13 février 2008 Vol. II no 6 February 13, 2008


Première fin de
semaine du carême
First Weekend
of Lent


Au cours de la dernière fin de semaine, j’ai vécu deux célébrations très émouvantes.

Samedi après-midi, j’ai présidé la messe de la Journée mondiale des malades au Sanctuaire Marie-Reine-des-Cœurs. Une belle célébration à laquelle de nombreux malades ont participé en compagnie d’un ou d’une bénévole du service d’accompagnement spirituel des personnes malades et des personnes âgées à domicile.

Je sais que des milliers d’autres personnes malades ou bien portantes ont vu la célébration à la télévision car l’émission le Jour du Seigneur de Radio-Canada l’a retransmise en différé. Au nom de toutes les personnes qui ont pu bénéficier de cette diffusion, je tiens remercier les membres de l’équipe de production pour leur présence et leur fidélité aux grands moments de notre vie liturgique.

Les personnes malades ou âgées sont souvent en retrait de la vie courante. Qu’elles soient alitées à la maison ou hospitalisée, elles se trouvent coupées d’un certain nombre de ressources, privées de toute vie sociale. Elles ne peuvent plus se rendre à l’église. Elles ressentent parfois de la difficulté à prier seule. La messe télévisée prend donc une grande place dans leur vie, semaine après semaine.

À l’occasion de cette XVIe Journée mondiale du malade qui a eu lieu lundi, le 11 février, je tiens aussi à remercier et à rendre hommage à tous les bénévoles rattachés au Service d’accompagnement des personnes âgées ou malades à domicile, lequel bénéficie du soutien financier de la Fondation Les amis de Jeanne-Mance. Chaque année, les quelque 600 personnes bénévoles qui œuvrent dans notre diocèse effectuent environ 30 000 visites. On le voit, le ministère auprès des malades est très important.

Comme le dit une publicité qu’on voit beaucoup ces temps-ci à la télévision, « Je ne veux pas que ça arrête! ». C’est pourquoi j’invite toutes les personnes intéressées à s’engager bénévolement dans l’accompagnement des malades à communiquer avec le bureau de vicaire épiscopal de leur région ou avec la responsable diocésaine du service, Sœur Madeleine Saint-Michel (514 925 4300 poste 211).

Je vous invite également à lire le message de sa Sainteté le pape Benoît XVI pour la XVIe Journée mondiale du malade (Cliquez ici)


Dimanche après-midi, j’ai présidé la célébration de l’appel décisif des catéchumènes à la cathédrale Marie-Reine-du-Monde.

Cette année, ils étaient cent quinze : une quarantaine de personnes ont entrepris la dernière étape de la préparation au baptême et environ soixante à la confirmation qui seront célébrés au cours de la veillée pascale. De plus, une quinzaine de personnes ont manifesté leur désir d’adhérer pleinement à la foi catholique.

Alors que des baptisés s’éloignent de l’Église ou la quittent, d’autres personnes – souvent des jeunes adultes – demandent à y entrer. C’est à la fois étonnant et merveilleux. C’est un signe que Dieu agit toujours, souvent là où nous ne l’attendons pas. Aux heures les plus sombres parfois, il suscite des renouveaux. C’est ce qui prime sur tout : l’important, ce n’est pas ce qui meurt, c’est ce qui naît.

Notre projet diocésain d’éducation à la foi à tous les âges de la vie vise les adultes autant que les jeunes. En cette année où nous nous apprêtons à célébrer le 40e anniversaire du Catéchuménat diocésain, je veux saluer tous ses artisans et souhaiter que toutes les communautés chrétiennes puissent vivre régulièrement l’expérience d’accompagner un ou des catéchumènes.

À tous à toutes, une très bonne semaine.

 


Last weekend, I took part in two very touching celebrations.


On Saturday afternoon, I presided at the celebration for the World Day of the Sick, held at the Sanctuaire Marie-Reine-des-Cœurs. A very beautiful celebration, in which the ill and infirm participated, each accompanied by a volunteer from our Pastoral Home Care Services for the sick and homebound elderly.


I also know that thousands of viewers, whether infirm or not, followed the mass on television, since “Le Jour du Seigneur” retransmitted it on Radio-Canada (CBC’s French-language counterpart). On behalf of all those viewers who enjoyed the broadcast, I wish to thank the production team for their faithful presence in recording and broadcasting major liturgical events such as this.


The sick and elderly often withdraw from everyday life. Whether they are bedridden or hospitalized, they are cut off from certain resources, deprived of the usual social contact. They can no longer go to church. They often find it hard to pray alone. Thus, the televised mass is of the utmost importance to them, week in and week out.


On the occasion of the 16th World Day of the Sick — which was celebrated this year on Monday (Feb. 11), I also wish to thank and congratulate all the volunteers who are part of our diocesan Pastoral Home Care Services for the elderly and shut-ins. This service is funded by the Foundation Les Amis de Jeanne-Mance. Each year, the 600 volunteers make about 30,000 home visits. This pastoral ministry to the sick is, as you can see, very important.


Like a current television ad says: “I don’t want it to stop!” so, I invite those interested in becoming a volunteer with Pastoral Home Care Services to contact either the office of their Episcopal Vicar or Deacon Robert Zankoski, MA, 514-931-7311, ext. 354.


I also encourage you to read Pope Benedict XVI’s pastoral message for the World Day of the Sick. (Click here!)


On Sunday afternoon, I also presided at the Rite of Election for catechumens and others, at Mary Queen of the World Cathedral.

This year, about 115 candidates were present: 40 catechumens are beginning their final preparations for baptism; 60 people are preparing for Confirmation, which will be celebrated during the Easter Vigil, and 15 declared their intention to enter full communion with the Catholic Church.

Although some Catholics are growing cold toward the Church or simply leaving it, other people – including many young adults – wish to embrace it. It is a curious but marvellous phenomenon. It is the sign that God is moving among us, often where we least expect it. Sometimes during the darkest moments, he renews life. That is what counts primarily: it is not what is dying that is important, but what is coming to life.

Our diocesan faith-education project now focuses both on adults and youngsters. This year, we will also mark the 40th anniversary of the diocesan Catechumenate Service (Rite of Christian Initiation of Adults). I wish to congratulate all those who have contributed to it and I pray that every parish will regularly experience the privilege of accompanying one or more catechumens.

A very good week to one and all.

+ Jean-Claude Turcotte
Archevêque de Montréal

Mgr Michel Dagenais hospitalisé - Msgr. Michel Dagenais at the hospital

Prions pour le vicaire épiscopal de la région est, Mgr Michel Dagenais, qui a subi un accident vasculaire cérébral la semaine dernière. Let us join in prayer for the Episcopal Vicar of the Région Est, Msgr. Michel Dagenais, who suffered a stroke last week.


Rappelé vers le Père - Called Home to the Father

L’abbé Lucien Lebeau (‘47) est décédé le 1er février à l’âge de 86 ans. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 15 février de 14 à 17 h, de 19 à 21 h 30 au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc., 10 526, boulevard Saint-Laurent, Montréal, et le samedi 16 février à l’église La Visitation de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 16 février à 11 h à l’église La Visitation-de-la Bienheureuse-Vierge-Marie, 1847, boulevard Gouin Est Montréal.

M. l’abbé Lebeau faisait partie de la Société d’une Messe.



NOMINATIONS DANS LE DIOCÈSE
APPOINTMENTS IN THE DIOCESE

DIOCÉSAIN - DIOCESAN

Mgr Jean FORTIER, V.G., membre du Conseil pour les Affaires économiques et président d’assemblée de fabrique de La Présentation-de-la-Ste-Vierge, sans préjudice de sa tâche de vicaire général et autres;
M. Michel LAVOIE, visiteur diocésain des registres en concertation avec l’Inspecteur diocésain des registres et sous la direction du Chancelier du diocèse;

Renouvellement/renewal

M. Émilien GAUTHIER, c.a., membre du Conseil pour les Affaires économiques.

ANIMATION EN PASTORALE – PASTORAL ANIMATION

PAROISSE- PARISH

Msgr. Sean HARTY, E.V., Parochial Administrator of St. Dominic, without prejudice of his other functions;
P. Alphonse MIBANGA, c.i.c.m., chargé de ministère à N.-D-du-Foyer, St-Bonaventure et St-Jean-Vianney;

Renouvellements/renewals

M. Alain BESNER, agent de pastorale à N.-D-des-Neiges et St-Joseph-de-Mt-Royal;
Mme Marie SERRALHEIRO, agente de pastorale à Sacré-Coeur-de-Jésus;
Mme Marie-France TARDIF, agente de pastorale à N.-D.-des-Neiges et St-Joseph-de-Mt-Royal.

SERVICE DE LA SANTÉ – HEALTH CARE

Abbé Thaddée NDAYIZIGIYE, animateur de pastorale à l'Hôpital Santa Cabrini et Foyer Dante (probation);

Renouvellements/renewals

Abbé Callixte KABAYIZA, animateur de pastorale à Bse-Marie-Anne-Blondin pour le Centre d'hébergement Des Seigneurs et le Centre d'hébergement de Saint-Henri du CSSS du Sud-Ouest – Verdun;
Ms. Ann MACAULAY, Pastoral Animator at the Montreal Children's Hospital (McGill University Hospital Centre - MUHC).

ADMINISTRATION DES FABRIQUES – FABRIQUE ADMINISTRATION

M. Robert BOULANGER, président d'assemblée de fabrique de N.-D.-des-Anges;
M. Paul-Émile DUBOIS, vice-président d'assemblée de fabrique de St-Télesphore;

Renouvellements/renewals

Mme Thérèse BOURDEAU, présidente d'assemblée de fabrique de St-Joseph-de-Bordeaux;
M. Pierre COUVRETTE, vice-président d'assemblée de fabrique de N.-D-du-Bel-Amour;
M. Victorin DELAND, vice-président d'assemblée de fabrique de Ste-Catherine-Labouré;
M. Gaudry DELISLE, président d'assemblée de fabrique de Ste-Odile.

AUTRES - OTHERS

Abbé J. Réal BLEAU, aumônier du conseil 3193 des Chevaliers de Colomb à Côte-St-Paul;
Abbé Gilles DUBÉ, aumônier du conseil 4766 des Chevaliers de Colomb à Pte-St-Charles;
Abbé Igino INCANTALUPO, période sabbatique, sans préjudice de sa tâche actuelle.

Mgr Michel Parent, V.É.
Le 6 février 2008
Chancelier


À ne pas manquer - Coming Events

16 février
Spécial Saint-Valentin - Office de la Famille 514-931-7311 poste 221

15 mars – Rassemblement Jeunesse 13 h – Basilique Saint Patrick
– 17 h – Cathédrale Marie-Reine-du-Monde - March 15, 1 p.m. St. Patrick Basilica
and 5 p.m. Mary Queen of the World Cathedral - Diocesan Youth Gathering

19 mars, 19 h 30 – Messe chrismale – Cathédrale Marie-Reine-du-Monde -
March 19, 7:30 p.m. - Chrism Mass

21 mars – Collecte de sang du Vendredi saint en collaboration avec le Relais Mont-Royal – Sanctuaire du Saint-Sacrement - March 21 - Good Friday Blood Drive in collaboration with le Relais Mont-Royal - At the Sanctuaire du Saint-Sacrement

22 mars, 19 h 30 – Veillée pascale - Easter Vigil - March 22, 7:30 p.m.
Cathédrale Marie-Reine du Monde

19-20 Avril - April 19-20
Pèlerinage de l'Arche de la Nouvelle Alliance dans le diocèse de Montréal -
Pilgrimage of the Ark of the New Covenant in the diocese of Montréal

22 mai – 19 h 30 – Fête-Dieu - Basilique Notre-Dame et Basilique Saint Patrick
- May 22, 7:30 p.m. - Corpus Christi Celebration

15 – 22 juin – Congrès eucharistique international 2008 – Québec
June 15-22 - International Eucharistic Congress 2008 in Québec City

15 – 20 juillet – JMJ 2008 - Sydney - World Youth Day - July 15-20


 

Congrès eucharistique - Eucharistic Congress
     
Journées de formation régionale - Regional Formation Days
 

Heure : de 9h30 à 15h30

Date et lieu : Choisissez votre région sinon le samedi qui vous convient le mieux.

Dîner : Apportez votre lunch.

Contact : Dominique Tétreault au (514) 848-9044
                Courriel : dominique_tetreault@yahoo.ca

 
16 février :
Région Nord
Paroisse St-Jude, 10 120 ave. d’Auteuil, Ahuntsic
Tél : (514) 381-1767
 
23 février :
Région de Laval
Église St-Louis de Monfort, 55 rue St-Florent, Laval
Tél : (450) 669-0909
 
1er mars :
Région Est
Paroisse Notre-Dame d'Anjou, 8200 place de l’Église, Anjou
Tél : (514) 353-5560
 
8 mars :
Région Ouest
Paroisse du Très-Saint-Sacrement, 800 rue Provost, Lachine
Tél : (514) 637-9994
     

*Les communautés culturelles et rituelles sont invitées à se joindre aux formations de leur région géographique ou de leur préférence linguistique *

     
February 15 or 16 from 9am to 4pm
English Sector
Cost : $10
l’Auberge de l’Oratoire, 3840, Queen Mary Road
Office for English Pastoral Services
at (514) 931-7311 ext. 315

 

Rappel
Inscrivez-vous au Congrès sur www.cei2008.ca ou en obtenant un formulaire d’inscription au bureau diocésain. Le prix réduit de 200$ (au lieu de 230$) est offert jusqu’au 15 février.

« L'Eucharistie, Vie du Christ dans nos vies »
Jeudi le 14 février, à 18h au Sanctuaire du Saint-Sacrement,
métro Mont-Royal.
Cinquième catéchèse : Eucharistie et laboratoire de la foi (détails cliquez ici)


Pour toute autre information
Contactez le Bureau diocésain pour le CEI (514) 925-4300 poste 262
ou cei-iec2008mtl@diocesemontreal.org

Visitez notre section spéciale Internet : (en particulier la section Ressources)
http://www.diocesemontreal.org/cei2008/portail.htm


Reminder
Register for the Congress on www.cei2008.ca or get a registration form at the diocesan office. The reduced price of $200 (instead of $230) is offered until February 15.

For all other information
Contact the diocesan office for the IEC at (514) 925-4300 ext 262
or cei-iec2008mtl@diocesemontreal.org
Visit our special IEC WebSite : ( the Resources section, in particular)
http://www.diocesemontreal.org/cei2008/portail.htm


Pour toute autre information diocésaine visitez le Site web du diocèse : http://www.diocesemontreal.org/accueil/index.php

For all other diocesan information visit the Diocesan Website: http://www.diocesemontreal.org/accueil/langues/index.htm