Jeudi dernier, le Saint-Père a nommé Mgr Anthony Mancini aux postes d’Archevêque d’Halifax et d’administrateur apostolique du diocèse de Yarmouth, en Nouvelle-Écosse.
Je me fais l’interprète de tous les membres de l’Église de Montréal pour lui offrir nos félicitations et lui présenter nos meilleurs vœux à cette occasion. Il ne fait aucun doute que les grandes qualités de Mgr Mancini, notamment son sens du leadership, son aptitude à entrer facilement en contact avec les gens et sa bonne humeur, contribueront à le faire aimer très rapidement de ses nouveaux diocésains.
Je tiens à remercier Mgr Anthony Mancini pour les grands services qu’il a rendus à notre Église diocésaine. Il a su assumer avec compétence les responsabilités liées à sa fonction de coordonnateur général de la pastorale et mener à bien des dossiers difficiles qui lui étaient confiés. Il était apprécié de tous et de toutes et je dirais un peu à la blague que, malheureusement, nous n’avons pas été les seuls à découvrir et à apprécier ses multiples talents.
Malgré la peine que nous ressentons à l’annonce de son départ imminent, il est important de se rappeler que l’Église a besoin, en d’autres lieux, de bons serviteurs qui peuvent guider le peuple de Dieu. Le fait d’aider une autre Église diocésaine fait partie des services de l’Évangile que le Seigneur nous a demandé de rendre.
Je pense que la générosité est toujours récompensée. C’est pourquoi, malgré les difficultés que nous aurons à remplacer Mgr Tony, le Seigneur aura sans doute une pensée spéciale pour notre Église, en nous donnant les collaboratrices et les collaborateurs de qualité dont nous avons besoin.
L’installation de Mgr Mancini à Halifax aura lieu le 29 novembre prochain. Nous profiterons de ses derniers instants de collaboration pour lui redire notre amitié et lui offrir nos vœux pour cette importante mission d’Église qui lui a été confiée et qu’il a acceptée avec générosité. |
|
Last Thursday, the Holy Father appointed Bishop Anthony Mancini to the office of Archbishop of Halifax and Apostolic Administrator of Yarmouth, in Nova Scotia.
On behalf of all the members of the Church of Montreal, I want to offer him our heartfelt congratulations and our best wishes. No doubt that the great qualities of Bishop Mancini, among which his talent for leadership, his personal relationship skills and his sense of humour, will make him quickly loved and accepted by the members of his new archdiocese.
I wish to thank Bishop Anthony Mancini for the immense services he as rendered to our diocesan Church. With great competence he took on the responsibilities inherent to his function as general coordinator of pastoral life. He managed well the various difficult dossiers that were handed him. He was appreciated by one and all and I would jokingly say that, unfortunately for us, we were not the only ones to discover and appreciate his multiple talents.
Despite the sorrow we feel at the announcement of his eminent departure, it is important to recall that the Church needs, in other areas, good workers to guide the People of God. The fact of giving up a good man to help out in another diocesan Church, is part of the Gospel service that the Lord asks of us.
I think that generosity is always rewarded. That is why, despite the difficulties we will face in finding a successor to Bishop Tony, the Lord will most certainly have a special thought for our Church, by giving us the quality men and women that we need as collaborators.
The installation of Bishop Mancini in Halifax will take place on November 29. We will use his last moments among us to remind him of our friendship and offer him our best wishes in this important Church mission which has been entrusted to him and which he has generously accepted.
|
Dans le but de bien préparer les solennités de Noël et de Sainte Marie, Mère de Dieu, nous rappelons que les célébrations eucharistiques de ces moments importants peuvent avoir lieu dès 16 h la veille au soir, en utilisant les textes liturgiques appropriés.
À cause de l’importance de ces festivités, l’Église ne célèbre ni mariages ni funérailles les 25 décembre et 1er janvier.
On pourra relire à ce sujet les pages 32, 33, 38, 43 et 114 du Guide canonique et pastoral au service des paroisses.
Bons préparatifs!
Benoît-Marc Boyer, prêtre
Vice-chancelier
|
|
As preparations for the upcoming solemnities of Christmas and Holy Mary, Mother of God unfold, we would like to offer you some useful information. The Eucharistic celebrations of these important moments may begin as of 4 p.m. on the Vigil, with the appropriate liturgical texts.
These solemnities are so important to the Church that neither marriages nor funerals are celebrated on December 25th and January 1st.
More information concerning this topic can be found in the Canonical and Pastoral Guide for Parishes on pages 32, 33 and 38.
Fr. Benoît-Marc Boyer
Vice-Chancellor |
• 6 novembre, première formation des catéchètes dans la Région Est
• 10 novembre, Journée de ressourcement biblique: «Dans nos Eucharisties, une présence à reconnaître» - Sanctuaire Marie-Reine-des-Cœurs de 9h à 16h
• 13 novembre, première formation des catéchètes dans la Région Ouest
Visitez le Site Web pour consulter les plus récentes mises à jour des divers documents offerts !
• Démarche de notre montée diocésaine
• Dates importantes 2007-2008
• Catéchèses sur l’Eucharistie
• Outils thématiques et promotionnels
• Informations pratiques sur les inscriptions
• Contact : 514-925-4300 poste 262
Courriel: cei-iec2008mtl@diocesemontreal.org
Site web:
www.diocesemontreal.org/cei2008/portail.htm |
|
• November 2, Faith Enrichment Conference,
“The Mass and the International Eucharistic Congress”
by Fr Roger Martineau.
Visit the WebSite for the latest updated documents offered !
• Diocesan Mission
• Important Dates 2007-2008
• Catecheses on the Eucharist
• Promotional Materials and Pastoral Tools
• Useful Information on registration
• Contact: (514) 925-4300 ext. 262
Email: cei-iec2008mtl@diocesemontreal.org
Website:
www.diocesemontreal.org/cei2008/portail.htm |