17 octobre 2007 Vol. I no 33 October 17, 2007

Refuser la misère !   No to Poverty !
     

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale du refus de la misère. Reconnue par l’ONU, cette journée est consacrée à réfléchir individuellement et collectivement aux moyens à prendre pour lutter contre la misère.

Parrainée par l’organisme ATD-Quart Monde (voir http://www.atdquartmonde.ca et aussi http://www.oct17.org ), la Journée mondiale est soulignée dans plus de 55 pays où on organise de nombreuses activités de solidarité et de réflexion. Il s’agit de nous unir dans notre pays et à travers le monde pour que le droit des personnes à une vie décente soit respecté.

À Montréal, une marche silencieuse aura lieu dans le quartier centre-sud. Le rassemblement des marcheurs est prévu pour 18 h, au Parc Émilie-Gamelin. L’invitation est lancée à tous ceux et celles qui croient que la misère n’est pas une fatalité, qui croient qu’il existe des solutions permettant aux personnes pauvres de prendre leur existence en main.

Répondant à l’appel de l’Évangile, les membres de notre Église se sont toujours faits proches des personnes défavorisées.

Je pense notamment aux communautés religieuses actives auprès des démunis de diverses façons et depuis des lustres. Il est bien connu que de nombreux groupes de soutien aux personnes en difficulté ne pourraient survivre sans le support d’organismes de vie consacrée et de leurs membres.

Je pense aux différents agents et agentes de pastorale sociale dont l’ensemble des activités visent la promotion de la justice sociale, le respect des droits humains et la dignité de la personne. Leur présence sur le terrain est importante.

Je pense aux partenaires des magasins Partage.

Je pense aussi aux membres des Sociétés de Saint-Vincent-de-Paul, présents chez nous depuis des générations.

Je pense enfin aux membres des communautés chrétiennes et à leurs pasteurs qui savent se faire proches des organismes locaux d’entraide, de dépannage, de réinsertion au monde du travail, etc.

En cette journée mondiale du refus de la misère, je veux rendre hommage à tous ceux et celles qui luttent pour l’égalité réelle entre tous les citoyens par l’élimination graduelle de la pauvreté. Je veux aussi saluer le nécessaire courage de ceux et celles qui ont du mal à vivre décemment dans notre société dominée par les lois du marché. Je souhaite qu’ils ne baissent pas la tête mais qu’ils choisissent plutôt de créer des liens avec d’autres personnes qui vivent la même situation ainsi qu’avec les individus et les groupes qui peuvent les soutenir.

Car la pauvreté est inacceptable. Aucun d’entre nous ne devrait la tolérer. « Si quelqu’un d’entre nous voit son frère dans le besoin, et qu’il se ferme à toute compassion, comment l’amour de Dieu demeurerait-il en lui? »
(1 Jn 3, 17)

 

Today is the International Day for the Eradication of Poverty. Recognized by the United Nations, this day is dedicated to personal and collective reflection on the action required to combat poverty.

Sponsored by the ATD - Fourth World organization, ( http://www.atdquartmonde.ca and http://www.oct17.org), the International Day is observed in more than 55 countries, where numerous activities have been organized to promote solidarity and social reflection. We must stand together, in our country and throughout the world, to support people’s right to enjoy a reasonable standard of living.

In Montreal, a silent march will take place in the “Centre-Sud” sector, departing from Émilie-Gamelin Park at 6 p.m. An open invitation is extended to all those who believe that poverty is not inevitable and that solutions can be found to empower those who are now impoverished.

In response to the call of the Gospel, members of our Church have always been close to those in need.

In particular, I think of all the religious communities who, for ages, have worked on behalf of the poor in numerous ways. It is well known that many support groups assisting the needy today do so with help from these communities of consecrated life and their members.

I think of our pastoral personnel who work in the area of social justice, advancing respect of human rights and the dignity of the human person. Their presence in the field is of the utmost importance.

I also think of all our partners in the Partage stores.

All the members of the Société Saint-Vincent-de-Paul, present in our midst for a number of generations, indeed come to mind.

Last but not least, I think of all the members of our Christian communities and of their pastors who support local aid organisations that operate food banks or offer short-term help or work retraining, etc.

On this International Day for the Eradication of Poverty, I wish to thank all those who fight for true equality among citizens by gradually eliminating poverty. I also wish to highlight the courage of those who have difficulty making ends meet in our consumer-driven world. I hope they never throw in the towel but continue to seek partnerships with others in the same situation and with groups or individuals in a position to help.

Poverty is unacceptable. No one among us should tolerate it. « If anyone has the world’s goods and sees his brother in need, yet closes his heart against him, how does God’s love abide in him? » (1 John 3: 17)

     
+ Jean-Claude Turcotte
Archevêque de Montréal

Dimanche annuel de la Bible - 28 octobre 2007
 

Cette année, le Centre biblique, l’Office de l’éducation à la foi et le Service de pastorale missionnaire s’unissent afin de vous proposer une formule « 2 dans 1 » pour l’animation de la Journée missionnaire mondiale (21 octobre) et le Dimanche annuel de la Bible (28 octobre), pour la simple et bonne raison que le thème de la Parole de Dieu est au cœur de ces deux Journées. Un simple coup d’œil suffit : les deux slogans se complètent (« Allons, proclamons l’Évangile », « Prends et mange ») et l’affiche de la Journée missionnaire (le livre du Nouveau Testament dans une main et un pain rompu dans l’autre) peut être réutilisée pour le Dimanche annuel de la Bible.

Notre intention n’est pas de nous lancer dans une entreprise de récupération, quoiqu’il y ait un petit quelque chose de développement durable dans la complémentarité de ces deux dimanches thématiques. En effet, on ne peut proclamer l’Évangile du salut à ceux qui sont loin comme à ceux qui sont proches, sans un préalable nécessaire : être soi-même saisi et nourri par la Parole. Il me vient à l’esprit ces mots de saint Paul qui, après avoir affirmé avec force que le salut est donné par la foi en Jésus Christ, poursuit sur sa lancée : Mais comment l'invoquer sans d'abord croire en lui? Et comment croire sans d'abord l'entendre? Et comment entendre sans prédicateur? Et comment prêcher sans être d'abord envoyé? Selon le mot de l'Écriture: Qu'ils sont beaux les pieds des messagers de bonnes nouvelles! (Romains 10, 14-15).

Le dossier (document pdf) que nous proposons pour l’animation du Dimanche annuel de la Bible peut être utilisé de façon indépendante. Mais si vous souhaitez ménager, pardon! unir vos forces pastorales, vous aurez en mains des outils pour harmoniser les célébrations des deux derniers dimanches d’octobre, autour de l’Évangile à manger et à proclamer.

En choisissant le slogan « Prends et mange », nous avons voulu harmoniser le Dimanche annuel de la Bible et la Journée biblique annuelle qui portera sur l’Eucharistie, question de s’inscrire dans la mouvance du Congrès eucharistique international qui se tiendra à Québec en juin 2008. Jésus Christ nous invite à prendre et à manger autant sa Parole que le Pain de vie.

Les liens ne manquent donc pas. À vous de créer les vôtres!

Yves Guillemette ptre
Directeur du Centre biblique
  Robert Sauvageau, diacre
Directeur de l’Office de l’éducation à la foi



À ne pas manquer - Special Events
 

17 octobre – Journée mondiale du refus de la misère – 18 h Parc Émilie-Gamelin -
October 17 - International Day for the Eradication of Poverty - 6 p.m. Émilie-Gamelin Park

21 octobre – 11 h – Oratoire Saint-Joseph –
Messe en l’honneur de la béatification de Basile Moreau. -
October 21 - 11 a.m. - St. Joseph's Oratory -
Mass in honor of the beatification of Basile Moreau

21 octobre – Journée mondiale missionnaire - October 21 - World Mission Sunday

28 octobre – Dimanche de la Bible - October 28 - Bible Sunday

10 novembre – Journée de ressourcement biblique – 9 h – Sanctuaire Marie-Reine-des Cœurs (cbiblique@interbible.org)




En route vers le Congrès Eucharistique :
l'occasion de redécouvrir l'Eucharistie
dans notre diocèse
  On route to the Eucharistic Congress:
an opportunity to rediscover the Eucharist in our Diocese
     

Mardi 16 octobre à 19h
Soirée d'information pour les délégué(e)s-pèlerins: Apôtres de l'Eucharistie et témoins de la Résurrection à l'Église Saint-Jude,
10 120 avenue d'Auteuil (métro Sauvé).

• Démarche de notre montée diocésaine : PDF
• Dates importantes 2007-2008 : PDF
• Catéchèses sur l’Eucharistie: PDF
• Outils thématiques et promotionnels : PDF
• Informations pratiques sur les inscriptions: PDF

• Contact : 514-925-4300 poste 262
Courriel: cei-iec2008mtl@diocesemontreal.org
Site web:
www.diocesemontreal.org/cei2008/portail.htm

 

Tuesday, October 16 at 7 pm
Information Evening for Pilgrim-Delegates: Apostles of the Eucharist and Witnesses of the Resurrection at St. Jude Parish,
10 120 d'Auteuil (Sauvé metro).

• Diocesan Mission: PDF
• Important Dates 2007-2008: PDF
• Promotional Materials and Pastoral Tools: PDF
• Useful Information on registration: PDF

• Contact: (514) 925-4300 ext. 262
Email: cei-iec2008mtl@diocesemontreal.org
Website:
www.diocesemontreal.org/cei2008/portail.htm