17 janvier 2007 Vol. I no 3 January 17, 2007

Visitation de l'Archevêque
dans les régions
Carême 2007
Visitation by the Archbishop
to the regions
Lent 2007

À l'occasion du prochain carême, je visiterai chacune des régions du diocèse afin de rencontrer les membres des équipes pastorales ainsi que l'ensemble des collaboratrices et des collaborateurs des communautés chrétiennes. Il s'agit de réfléchir ensemble à notre mission d'annoncer Jésus Christ et de stimuler notre enthousiasme devant cette tâche emballante certes, mais qui n'est pas toujours simple, ni facile.

Les dates retenues pour les rencontres sont les suivantes :

  • Région Ouest   22 février
  • Région Nord    28 février
  • Région Sud      12 mars
  • Région Laval    14 mars
  • Région Est       20 mars
  • Région Anglophone 22 mars
 
During the upcoming season of Lent, I will visit each region of the diocese to meet with members of pastoral teams, and the groups of collaborators in our Christian communities. We must work together and reflect on our mission to proclaim Jesus Christ and to motivate our enthusiasm in the face of this important task, even if it not always simple.

 

 

 

Visitation Dates :

  • Region West February 22
  • Region North February 28
  • Region South March 12
  • Region Laval March 14
  • Region East March 20
  • English Speaking Faithful March 22
De plus amples renseignement seront transmis bientôt concernant cette visitation. D'ici là, je vous invite à relire
« Proposer aujourd'hui Jésus Christ - Une voie de liberté et de responsabilité.»
Further information about the Visitations will be sent to you soon. Until then, I invite you to re-read
« Proposing Jesus Christ Today - As the Way to Freedom and Responsibility.»

+ Jean-Claude Turcotte
Archevêque de Montréal

Messe Chrismale
 

Chrism Mass

La messe chrismale aura lieu le Mercredi saint 4 avril, à 19 h 30, à la Cathédrale Marie-Reine-du-Monde. Il est recommandé d'éviter que des célébrations communautaires du pardon aient lieu le même soir afin de permettre aux membres des communautés chrétiennes de participer à ce rassemblement diocésain.

 

The Chrism Mass will take place on Wednesday of Holy Week, April 4, 7.30 P.M. at Mary Queen of the World Cathedral. It is suggested that communal celebrations of the Sacrament of Penance be offered on another evening so as to allow members of our Christian communities to participate in the diocesan gathering.




Nominations dans le diocese


 

Diocesan Appointments


Jusqu'à décembre dernier, la publication officielle des nominations était faite dans le périodique Vivre en Église. La dernière publication a eu lieu dans l'édition du 4 décembre 2006.

Les nominations seront dorénavant publiées dans le Courriel du Mercredi.

Voici les premières de l'année.
 

Up until last December, the diocesan appointments were published officially in Vivre en Église. The last list of appointments was published on December 4, 2006.

Appointments will now be published in the Wednesday E-Mail.

Here are the first appointments of 2007.



AU NIVEAU DIOCÉSAIN - DIOCESAN APPOINTMENTS

Abbé Serge GIROUX, adjoint au Vicaire général pour le site Internet - Webmestre;
Mme Lucie MARTINEAU, adjointe au Vicaire général pour les communications, sans préjudice de sa tâche actuelle;
S. Claire HOUDE, s.p., m.b.a., membre du Conseil pour les Affaires économiques du diocèse de Montréal;
Mgr Jean-Jacques MARTIN, C.S.S., V.É., membre du Conseil pour les Affaires économiques du diocèse de Montréal et représentant à la table de concertation de Montréal pour la Fondation du patrimoine religieux du Québec, sans préjudice de ses autres tâches.

PASTORALE PAROISSIALE - PARISH MINISTRY

Abbé Serge CHARBONNEAU, administrateur paroissial de St-Enfant-Jésus de la P.-A-.T., St-Marcel et St-Octave, sans préjudice de ses autres tâches;
Rev. Jessie Ventura DIMAFILIS, m.c.c.j., Parish Assistant at St. Ignatius of Loyola;
Abbé Gediminas MIELDAZIS, administrateur paroissial de N.-D.-Porte-de-l'Aurore;
Abbé Silvain CLOUTIER, vicaire paroissial à Ste-Gertrude et St-Vincent-Marie-Strambi.

Agent(e)s de pastorale - Lay Pastoral Workers
S. Cécile-Marie FOURNIER, r.s.r., à Ste-Bibiane, St-Esprit de Rosemont et Ste-Gemma (probation);
M. Jean-Pierre LALONDE, à St-Théophile et Ste-Dorothée (probation);
S. Tuyet Trinh TA, c.s.c., à St-Edouard (probation);
Mme Marie-France TARDIF, à N.-D.-des-Neiges, St-Joseph-de-Mt-Royal et St-Pascal-Baylon (probation);
Mme Dominique TÉTREAULT, à St-Jean-Baptiste et St-Louis-de-France.

RSE (répondantes du service à l'enfance) - Parish Catechetical Leaders
Mme Christiane GÉNÉREUX, à N.-D.-de-la-Garde, N.-D.-de-Lourdes, N.-D.-de la Trinité, Ste-Marguerite-Bourgeois (permis d'intervention annuel);
Mme Térésa GONZALEZ, à N.-D.-du-Perpétuel-Secours, St-Paul, Cœur-Immaculé-de-Marie, St-Jean-de-Matha (permis d'intervention);
Mme Monique LE HOUILLER, à N.-D.-du-Perpétuel-Secours, St-Paul, Cœur-Immaculé-de-Marie et St-Jean-de-Matha (permis d'intervention);
Mme Martine LÉVESQUE, à St-Nom-de-Jésus et Sts-Barnabé-et-Clément;
Mme France MIGNEAULT, à St-Joseph (Rivière-des-Prairies) et Ste-Marthe (permis d'intervention).

Renouvellements - Reappointments
Mme Nour ÉLIAN, à St-Maurice-de-Duvernay, N.-D.-des-Écores, St-Yves et St-Sylvain;
Mme Mireille SIMON, à Ste-Marthe et St-Joseph (Rivière-des-Prairies) (permis d'intervention).

PASTORALE HOSPITALIÈRE - HOSPITAL MINISTRY

Animateurs de pastorale - Pastoral Animators
M. Luc PAGÉ, à Immaculée-Conception pour le C.H. Émilie-Gamelin/Armand-Lavergne (Pavillon Armand-Lavergne) et à Saint-Eusèbe-de-Verceil pour le C.H. Émilie-Gamelin/Armand-Lavergne (Pavillon Émilie Gamelin) du CSSS Jeanne-Mance (probation);

Renouvellements - Reappointments
Abbé Claude MASSICOTTE, à Ste-Germaine-Cousin pour le Centre d'hébergement François-Séguenot, à St-Justin pour le Centre d'hébergement Judith-Jasmin du CSSS Pointe-de-l'île, sans préjudice de sa tâche actuelle;
Abbé Robert ROULEAU, au Centre hospitalier de l'Université de Montréal (CHUM).

PASTORALE UNIVERSITAIRE - UNIVERSITY CHAPLAINCY

Rev. Koffi Agbeshie AMEGASHIE, s.m.a., Chaplain at Loyola Chapel Community, Concordia University;
Mr. Richard BERNIER, Director at Newman Centre of McGill University;
Sr. Susannah KELLY, f.m.j., Assistant to Chaplain at Newman Centre of McGill University;

Renouvellement- Reappointment
M. Martin CHARTRAND, représentant étudiant du Conseil de la Faculté de théologie et de sciences des religions.

ADMINISTRATION DES FABRIQUES - CHAIRPERSON OF THE ASSEMBLY OF PARISH FABRIQUES

M. Sylvain ARSENAULT, président de l'assemblée de fabrique de Marie-Reine-des-Cœurs;
M. Gérard COLLERETTE, vice-président de l'assemblée de fabrique de St-Ferdinand;
M. Serge DESJARDINS, président de l'assemblée de fabrique de Sts-Simon-et-Jude;
Mme Jeannine FOLCO, présidente de l'assemblée de fabrique de St-Simon-Apôtre;
M. Frank GUFLER, président de l'assemblée de fabrique de St-Boniface;
Mme Ghislaine LABROSSE, vice-présidente de l'assemblée de fabrique de Jean-XXIII;
M. Samuel MAINVILLE, vice-président de l'assemblée de fabrique de Immaculée-Conception;

Renouvellements - Reappointments
M. Jean-Pierre BÉDARD, président de l'assemblée de la fabrique de Ste-Maria-Goretti;
M. Gabriel CHOUINARD, président de l'assemblée de fabrique de Ste-Germaine-Cousin;
M. Victorin DELAND, vice-président de l'assemblée de fabrique de Ste-Catherine-Labouré;
M. Jacques DESJARDINS, président de l'assemblée de fabrique de St-Maxime;
M. Pierre FOURNIER, vice-président de l'assemblée de fabrique de St-Maxime;
Mme Louise JOUBERT, vice-présidente de l'assemblée de fabrique de St-Maurice-de-Duvernay;
Mr. Don LEWIS, Chairperson of the Assembly of St. Anthony of Padua;
M. Yves MÉNARD, président de l'assemblée de fabrique de St-Ferdinand.


Le 15 janvier 2007
Mgr Michel Parent, v.é.
Chancelier